“Everybody has rhythm in their soul and a heartbeat,” says Tony Waag, acclaimed performer and choreographer and founder of American Tap...